Weronika Rosati w roli króliczki Dory. „Ekipa zwierzaków” tylko w kinach od 24 lipca.

Już jutro do kin trafi animowana komedia najeżona przygodami, czyli „Ekipa zwierzaków”. W obsadzie polskiego dubbingu wystąpiła m.in. Weronika Rosati. Aktorka, która od lat z powodzeniem łączy karierę w Polsce i za granicą, tym razem zaprasza widzów do świata pełnego humoru, wzruszeń i rodzinnych emocji.

Dla Weroniki ten projekt ma także bardzo osobisty wymiar. Aktorka jest mamą, więc doskonale wie, jak wyjątkowym doświadczeniem jest wspólne wyjście do kina. Dzięki udziałowi w dubbingu będzie mogła pokazać swojej córce Eli efekt swojej pracy na dużym ekranie i razem z nią przeżyć filmową przygodę.

– Dubbing to niezwykła forma aktorstwa. Cieszę się, że mogłam być częścią tej historii, a jeszcze bardziej, że będę mogła obejrzeć ją ze swoją córką. Nie mogę się doczekać jej reakcji – mówi Weronika Rosati.

Bohaterka, której Weronika Rosati użyczyła swojego głosu a animacji „Ekipa zwierzaków” to króliczka Dora. Jest ona niespełnioną miłością królika Waldiego. On się jej nawet oświadcza, gdyż – wskutek urazu po wypadku – nie pamięta, że w domu czeka na niego żona i dzieci. Waldi jest przekonany, że Dora to księżniczka, którą musi uratować przed złym smokiem.

O filmie:

Królik Waldi to stateczny mąż i ojciec gromadki 53 dzieci, który po cichu marzy o wielkiej przygodzie. Gdy ratując na drodze małą jeżyczkę Helę doznaje kontuzji głowy, zaczyna wierzyć, że jest hrabią Farmazonem, pogromcą smoków i wybawcą księżniczek. Przekonany, że świat pełen jest czekających go wyzwań, porzuca rodzinne strony, by walczyć ze złem i nieść pomoc słabszym. U jego boku zaś kroczy Hela, która czuje się w obowiązku pilnować, by Waldi do reszty nie sfiksował i nie wpakował się w jakieś tarapaty. Ku jej zaskoczeniu okaże się, że istotnie pewna dama potrzebuje pomocy hrabiego Farmazona, a jeden krokodyl do złudzenia przypominający smoka sieje postrach w pobliskim miasteczku. Waldi i Hela rzucają się w wir przygody.

Reżyseria:        Caroline Origer („Wróżka Zębuszka”)

Gatunek: komedia animowana

Produkcja: 2025

Dystrybucja w Polsce: Monolith Films

FILM W POLSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ

WERSJA POLSKA NA ZLECENIE MONOLITH FILMS – STUDIO PUBLISHING

DIALOGI: BARTOSZ ZIMIŃSKI

REŻYSERIA:  SEBASTIAN DROŻAK

DŹWIĘK I MONTAŻ: JACEK KACPEREK

KIEROWNICTWO PRODUKCJI: ANETA  STANISZEWSKA-KOZIOŁ

GŁOSÓW UŻYCZYLI:

MACIEJ WIĘCKOWSKI

WERONIKA ROSATI

MAJA KORBIEL

KLEMENTYNA UMER

PAWEŁ PIOTROWSKI

ALEKSANDER BAUMAN

TOMASZ BORKOWSKI

ANTONI KWIECIEŃ

JAN BUTRUK

CEZARY KWIECIŃSKI

JOANNA PACH-ŻBIKOWSKA

JANUSZ WITUCH

JULIA KOŁAKOWSKA- BYTNER

ANTONINA ŻBIKOWSKA

MAKSYMILIAN MICHASIÓW